In order to save time and space SCAN of the original by clicking:
original

(transcription of the original by Joop Giesendanner)
© Joop Giesendanner, the Netherlands

Sonntags den 5. July ist getauft worden
William Robinson, Mr: Rabinsons und sein
er Ehefrauen ehelich erzeugetes und gebohrenes Kind
bij ZeŁgen Mr: Hans Danners, David Rumphs Elisa
beth Rothin, der Wittwen, etc, according to the Uses
of the Church of England, and the Forms in
the common Prayer Book

translation by Joop: copy of A.S. Salley
On Sunday the 5th of July was baptized
William Robinson, Mr. Robinson and his
wife legitimate child
Sponsors Mr. Hans Danner, David Rumpf  Elisa-
beth Roth, the widow, etc, according to the Uses
of the Church of England, and the Forms in
the common Prayer Book
(13) On Sunday 5 July was Baptd- William Robinson. Legit- child of Mr. Robinson & wife. Spons - Mr. Hans Danners,David Rumpfer Elizabeth Rothig -- according to the rules of the Church of England & Book of Common Prayer

Comment Joop: