There is another entry for the same marriage on an other page in the Book: original 021

(transcription of the original by Joop Giesendanner)
Joop Giesendanner, the Netherlands

1745/6 Monntags den 13. Janner
Her Johann Chevillette mit Fr. Susanna
Hepperditzel in Gegenwart
Joseph Robinson

(second)
January 13 1745/6 John Chevillette and Susanna
Hepperditzel

 

 

translation by Joop: copy of A.S. Salley
1745/6 Monday the 13th of January
Sir Johann Chevillette and Mrs. Susanna
Hepperditzel in the presence of Joseph Robinson
(101) 1745/6 Monday 13 Jany, married Johann Chev-
ilette to Mrs. Susanna Hepperditzel, Witness, Joseph
Robinson, -----

Appears in the list: maryed by me under nr 1:
Mr. John Chevilette Esqr. Jan 13th. 1745/6. To Susannah Hepperditzel. Widow
(Rev. Giessendanner)

Comment Joop: