(transcript of the original by Joop Giesendanner)
© Joop Giesendanner, the Netherlands
Anno 1740 (1 January) (top of the page)

Dito: Privatim in Ihrem Hause beij etlichen Zeügen (nachdemm Sie
zu dreyin underschiedenen mahlen offentli. abgekündet worden)
Mr. Conrad Alder und Fr: Anna Bürgin, Wiland Mr. Heinrich Ri
ckenbachers Seli. nachgelassener Wittwe

translation by Joop: copy of A.S. Salley book
Anno 1740 (1 January) (top of the page)

Ditto: Privately in her House with many witnesses after 
the Banns had been publicly announced three different times
Mr. Conrad Alder and Mrs. Anna Burg, the late Mr. Heinrich Ri
ckenbachers "blessed is his memory" widow, who was left behind

 2d Privately, Mr. Conrad Alder to Mrs. Anna Burgin,
widow, in Her own House-Her former Husband was
Henry Rickenbaker--after the Banns hath been 3
times published

Appears in the list: maryed by me under nr 46:
Conrad Alder 1740. January 1st...To Ann Rickenbacker, Widow.

Comment Joop: