In
order to save time and space SCAN of the original only on original 16 |
(transcription
of the original by Joop Giesendanner)
© Joop Giesendanner, the
Netherlands
Anno 1745 den
25. Augstm. ist in der Kirchen Gottes
aufgenommen
worden
Heinrich,
Mr. Heinrich Fausten und Anna Maria ehel. Kind
bij Zeügen Heinrich Hein, Joseph Kreüter u. Anna Roth ?
translation by Joop: | copy of A.S. Salley |
until done, please | ("30") Anno 1745 The 21st. August is baptized in the Church Bottes, Henry, lawful Child, Mr. Henry Faust & Anna Maria (witness, Henry Heim Joseph Krauter & Anna Roth, his wife. |
Comment Joop:
Church Bottes did not exist, this is "in der Kirchen Gottes" = in the Church of God
I read Kreüter, not Krauter
It says
nowhere that Anna Roth is his wife, as far as I know this
(false) info is the origin of the existence of Anne Roth,
female member of the Roth family, so far I have not seen
any evidence for her existence at all.
Much more likely is Anna Roth, maiden name Diedrich.
mail to: Joop any comment