| In
order to save time and space SCAN of the original only on original |
(transcription
of the original by Joop Giesendanner)
© Joop Giesendanner, the
Netherlands
August 9th 1746
My Father one Kind Quarter Beef
Father Hugg - 58. Weight - - -
Peter Hugg Larry 52. Weight
| translation by Joop: | copy of A.S. Salley |
| no need | not found |
Comment Joop:
'My
Father' must be Georg Giessendanner
'Father Hugg' is most likely Peter Hugg; his father in
law
The 'bond' between the Giessendanners and Larry's (or
Larey's?) is not clear yet at this point.
mail to: Joop any comment