| In
order to save time and space SCAN of the original only on original 19 |
(transcription
of the original by Joop Giesendanner)
© Joop Giesendanner, the
Netherlands
1746/7 Den 1. January
Johann
Joseph, Joseph Kreuters und
seiner Eher Frauen Susannah,
ehelicher Sohn beij Zeügen Jacob Geijger, Joseph
Huber, Fr: Elisabeth Rothin
Fr: Anna Elisabeth Giegelmännin
| translation by Joop: | copy of A.S. Salley |
| until done, please | ("36")
Jany 1/47. Joseph, lawful son of Joseph Kreuter & his wife Susannah (Witness) Jacob Porter, Joseph Huber, & Mrs. Elizabeth Rothin & Mrs Anna Elizabeth Biegelmann. |
Comment Joop:
Joseph is Johann Joseph
Porter is a misreading, this was Jacob Geijger
Biegelmann should be Giegelmann
mail to: Joop any comment