In
order to save time and space SCAN of the original only on original |
(transcription
of the original by Joop Giesendanner)
© Joop Giesendanner, the
Netherlands
1747. Dinnstags den 14. April in Heinrich Schnells Hause
Catharina Magdalena, Adam und Margaretha
Shnell eheliche Tochter beij Zeügen: Georg Gotz
Jacob Giessendanner, Jgfr: Magdalena Horger und
Fr: Catharina Wannenmacher -----------------
translation by Joop: | copy of A.S. Salley page 104 |
1747 On Tuesday 14. April
in Heinrich Schnell's House Catharina Magdalena, legitimate Daughter of Adam and Margaretha Shnell Sponsors George Gotz Jacob Giessendanner, Miss Magdalena Horger and Mrs Catharina Wannenmacher ------------------ |
("49") Thursday 14 April Baptized in Henry Schnell house Catharina Magdalene, Adam & Margaretta Schnell lawful Child Spons George Kotgen & Jacob Giessendanner Miss Magdalene Horger and Mrs Catharina Wanamaker |
Comment Joop:
This was a Tuesday, not a Thursday
Sponsor Kotgen is Gotz
mail to: Joop any comment; BACK TO INDEX PAGE