In order to save time and space SCAN of the original by clicking:
original

(transcription of the original by Joop Giesendanner)
© Joop Giesendanner, the Netherlands

Anno 1741 (top of the page)

Sonntags den 27. Septembs ist publicŤ in
Englisher Sprache getauft worden
John Jones, Mr: John Jones und seiner Eher
Frauen eheliches Kind bij ZeŁgen John Pearson
Rich:rd Hasforts und Barbara Hasfort

translation by Joop: copy of A.S. Salley
until done, please

use translation paper

(16) 27 Sept on Sunday - was Publicly in the English language Baptd- John Jones - Leg child of Mr. John Jones & wife Spons. John Pearson Richard Hasfords & Barbara Hasford.

Comment Joop: