(transcription of the original by Joop Giesendanner)
© Joop Giesendanner, the Netherlands

Anno 1743
Sonntags den 19. Brachmonath ist durch Hei
li.
Tauff in der Gemeine Gottes aufgenommen Worden
ein Kind genannt
Christian, Mr Heinrich Fausten und Seiner Eher Fr
auen
Anna Maria, ehelich Kind beij ZeŁgen Joh: Julius Tapp
is
Christian Roth und Maria Christina Jan

 

translation by Joop: copy of A.S. Salley pg. 101: typed by Cathy
until done, please

use translation paper

1743
('27') Sunday, The 19 Haymonth (July) is baptized in the Ch Bottes a child called Christian, lawful child, Mr. Henry Faussen & his wife Anna Maria (by witness) John Julius Tappier, Christian Roth & Maria Christianna his wife
(Rev. Giessendanner)

Comment Joop: