(transcription of the original by Joop Giesendanner)
Joop Giesendanner, the Netherlands
Anno 1746/7

1746/7 Sammstags den 7. February Ist in den Stand der
Ehe eingesegnet worden
Philipp Jennings und Elizabeth (Joseph Hasforts gewesene
Sklavin von halb Indianischer Geblut) in Gegenwart Adin
Frogat, Brand Pendarvis u. Lucas Wolf

 

translation by Joop: copy of A.S. Salley (page 98)
Anno 1746/7
Saturday the 7th of February
(1747) has been consecrated into the Register of Marriage
Philipp Jennings and Elizabeth (Joseph Hasforts former female
slave of half Indian blood) in the presence of Adin
Frogat, Brand Pendarvis a(nd) Lucas Wolf

Original list:
Philip Jennings 1746/7 Febr 7 To Elizabeth, late Hasforts half Indian Slave

1746/7 Saturday 7 Feby
Philip Jennings & Elizabeth Late Hasfort Witness
Joseph Hasforts, Frogat, Brand Pendarvis & Lucas
Wolf. ------

Appears in the list: maryed by me under nr 62:
Phillip Jennings 1746/7. Febr. 7th. To Elizabeth, late Hasfort

Comment Joop: