Auf das Oster Fest 1758 nachfolgende Kinder
zum heili. Abendmahl zu informiren

1. Niclaus Dill }
2. Ottinarus Dantzler }
3. Rachel Rowe }
4. Maria Inabnet }
5. Veronica Hirsh }
6. Maria.Magdalena Shnell } . W
7. Anna Weimer }
8. Anna Koller }
9. Mary Robinson }
10. Barbara Ulmer }

Daniel Gissendanner was born March 15th 1775
Daniel Gissendanner was born the 15 of M
1775

Henry Gissendanner

(transcription of the original by Joop Giesendanner)
Joop Giesendanner, the Netherlands

translation by Joop: copy of A.S. Salley (page 215)
On Easter celebration1758, to inform the here after mentioned children about the holy Eveningmeal

see names above

On Easterday 1758 the following children were confirmed and admitted to the Lord's Ch.
1 Nicolas Dill
2 Ottinaries Dantzler
3 Rachel Rowe
4 Maria Inabinet
5 Veronica Hirsch
6 Maria Magdalena Schnell
7 Anna Weigne
8 Anna Koller
9 Mary Robinson
10 Barbara Ulmer

Comment Joop: